Пятая серия сериала «Пацаны» рассказывает нам о начавшемся расколе в Семерке. Экспресс крайне расстроен предательством своей девушки и, чтобы оправдать доверие Патриота, ему приходится пойти на крайние меры.
Сам Патриот немного переживает о случае в самолете, но, благодаря Vought, скандала удается избежать. Он старается быть все таким же жизнерадостным «символом надежды», хотя на деле его действия (а, точнее, бездействие) привело к гибели сотен людей. Мэйв, которая находилась с напарником в самолете, надолго запомнит этот инцидент и, кто знает, как еще он аукнется ей в будущем.
Старлайт же вновь встречается с Хьюи на благотворительной христианской встрече. Девушке снова приходится врать, но в какой-то момент она понимает, что далеко не об этом мечтала всю свою жизнь. В итоге, она решает помочь Хьюи реализовать задуманное: остаться с проповедником Иезекиилем наедине, чтобы выманить из него информацию касательно сыворотки Ви. У Кэмпбелла есть серьезные аргументы против пастора, но он пока не знает, как правильно их использовать.
Что касается Французика, то он продолжает искать пути к сердцу Самки. Эта неразговорчивая девушка чем-то тронула его сердце, и даже ее жестокость не останавливает героя в попытке найти с ней общий язык. Возможно, если ему удастся до нее достучаться, у Пацанов появится новый сильный союзник для будущих сражений. Но готова ли Самка довериться тем, кого совсем не знает?