В 4-й серии 3-го сезона сериала «Пацаны» Билли Бутчер мучается в сомнениях, продолжать ли использовать сыворотку Ви. С одной стороны, ее воздействие на организм человека непредсказуемо, а с другой – вероятно, она является единственным способом победить Патриота.
Хьюи продолжает поиски ответов на загадочную гибель Солдатика. Хотя, мертв ли он, или легендарный герой смог подстроить свою смерть? Но, тогда, куда он делся, и где пропадает до сих пор? Хьюи не нравится то, кем он становится во время использования сыворотки, а потому он пытается всеми силами отказаться от препарата и найти другой способ победы над Семеркой.
Патриот продолжает наслаждаться мучениями Старлайт. Он понимает, что девушка не может так просто покинуть Семерку, но у нее больше нет рычагов давления на Джона. К тому же, теперь общество в курсе ее романа с Хьюи, однако недавний поцелуй Патриота и Старлайт на сцене стали поводом для насмешек девушки и того, кого она любит на самом деле.
Старый знакомый Старлайт, Сверхзвук, все еще пытается попасть в Семерку. У него шансы огромные, но Энни пытается отговорить парня от этого. Девушка знает всю суть происходящего в башне Vought, и она не хочет, чтобы очередной невиновный был замаран этой грязью.
Но все, как обычно, пойдет не по плану.